NAM KINH ASIATISCHER FOOD GROSSHANDEL GmbH
DEB1601.HRB250858
Firmensitz
Lindenallee 29
68753 Waghäusel
Baden-Württemberg
Deutschland
Kontakt
Geschäftsführung
Dinh Chuyen Trinh
Managing Director
Seit 19. Januar 2017
My Thanh Vo
Managing Director
Seit 8. Dezember 2025
Dinh Chuyen TrinhEhemalig
Managing Director
12. Juli 2006 – 17. Februar 2014
Marcus VoEhemalig
Managing Director
19. Januar 2017 – 8. Dezember 2025
Tamara My Anh VoEhemalig
Managing Director
26. April 2006 – 12. Juli 2006
Tamara My Anh VoEhemalig
Managing Director
11. November 2011 – 19. Januar 2017
Finanzen
| Jahr | Umsatz | Gewinn | Bilanzsumme | Eigenkapitalquote |
|---|---|---|---|---|
| 2024 | ~15.000.000 € | ~1.046.321 € | 4.345.402 € | 33.8% |
| 2023 | ~13.000.000 € | ~1.022.167 € | 3.770.086 € | 62.8% |
| 2022 | ~9.600.000 € | ~441.634 € | 2.796.702 € | 48.0% |
| 2021 | ~8.300.000 € | ~451.275 € | 2.427.935 € | 37.2% |
| 2020 | ~5.600.000 € | ~248.182 € | 1.633.199 € | 27.6% |
Branche
NACE 46.38Großhandel mit sonstigen Nahrungs- und GenussmittelnWZ 46.38.9Großhandel mit sonstigen Nahrungs- und GenussmittelnISIC 4630Wholesale of food, beverages and tobaccoNAICS 4244Grocery and Related Product Merchant WholesalersNAICS 4245Farm Product Raw Material Merchant WholesalersNAICS 4248Beer, Wine, and Distilled Alcoholic Beverage Merchant WholesalersNAICS 4249Miscellaneous Nondurable Goods Merchant WholesalersUKSIC 46.38Wholesale of other food, including fish, crustaceans and molluscsNACE2025 46.38Großhandel mit sonstigen Nahrungs- und Genussmitteln
Rohdaten
{
"id": "174881c2-3159-47e6-bec8-6790298dd116",
"euId": "DEB1601.HRB250858",
"name": "NAM KINH ASIATISCHER FOOD GROSSHANDEL GmbH",
"legalForm": "GmbH",
"status": "active",
"foundationDate": "2005-02-09T00:00:00",
"vatId": "DE814326134",
"hq": {
"line2": null,
"street": "Lindenallee 29",
"city": "Waghäusel",
"zipCode": "68753",
"state": "BW",
"country": "DE",
"latitude": 49.2403968,
"longitude": 8.538642099999999
},
"contactData": {
"emails": [
"info@nam-kinh.de"
],
"phones": [
"+49 7254779736"
],
"websites": [
"https://www.namkinh.de"
],
"faxes": [
"+49 7254779737"
]
},
"managers": [
{
"name": "Dinh Chuyen Trinh",
"position": "Managing Director",
"startDate": "2006-07-12T00:00:00",
"endDate": "2014-02-17T00:00:00"
},
{
"name": "Dinh Chuyen Trinh",
"position": "Managing Director",
"startDate": "2017-01-19T00:00:00",
"endDate": null
},
{
"name": "Marcus Vo",
"position": "Managing Director",
"startDate": "2017-01-19T00:00:00",
"endDate": "2025-12-08T00:00:00"
},
{
"name": "My Thanh Vo",
"position": "Managing Director",
"startDate": "2025-12-08T00:00:00",
"endDate": null
},
{
"name": "Tamara My Anh Vo",
"position": "Managing Director",
"startDate": "2006-04-26T00:00:00",
"endDate": "2006-07-12T00:00:00"
},
{
"name": "Tamara My Anh Vo",
"position": "Managing Director",
"startDate": "2011-11-11T00:00:00",
"endDate": "2017-01-19T00:00:00"
}
],
"industry": {
"isic": [
"4630"
],
"nace": [
"46.38"
],
"nace2025": [
"46.38"
],
"naics": [
"4244",
"4245",
"4248",
"4249"
],
"uksic": [
"46.38"
],
"wz": [
"46.38.9"
]
},
"financials": [
{
"year": 2005,
"currency": "EUR",
"capital": 0,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 11000,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 0,
"earningsIsEstimate": false,
"earningsCagr": 0,
"earningsCagrIsEstimate": false,
"revenue": 40000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": 0,
"revenueCagrIsEstimate": false,
"returnOnSales": 0,
"returnOnSalesIsEstimate": false,
"equity": 23000,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 209.0909090909091,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 0,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 11000,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 0,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2006,
"currency": "EUR",
"capital": 25000,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 441293.22,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 27845.72,
"earningsIsEstimate": true,
"earningsCagr": 0,
"earningsCagrIsEstimate": false,
"revenue": 1500000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": 3650,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 1.8563813333333334,
"returnOnSalesIsEstimate": true,
"equity": 50845.72,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 11.521980781848406,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 34036.77,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 265660.49,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 376819.5,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2007,
"currency": "EUR",
"capital": 25000,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 561440.81,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 57329.3,
"earningsIsEstimate": true,
"earningsCagr": 105.88190932035518,
"earningsCagrIsEstimate": true,
"revenue": 2000000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": 607.1067811865476,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 2.866465,
"returnOnSalesIsEstimate": true,
"equity": 108175.02,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 19.267395257569536,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 46587.39,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 335247.98,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 414212.79,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2008,
"currency": "EUR",
"capital": 25000,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 708987.42,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 49839.76,
"earningsIsEstimate": false,
"earningsCagr": 33.785407331097005,
"earningsCagrIsEstimate": true,
"revenue": 2500000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": 296.85026299204986,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 1.9935904,
"returnOnSalesIsEstimate": true,
"equity": 158014.78,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 22.28738839964184,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 22231.61,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 399085.76,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 490271.64,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2009,
"currency": "EUR",
"capital": 25000,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 911414.53,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 59940.56,
"earningsIsEstimate": false,
"earningsCagr": 29.118195551478856,
"earningsCagrIsEstimate": true,
"revenue": 3200000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": 199.0697562442441,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 1.8731425,
"returnOnSalesIsEstimate": true,
"equity": 217955.34,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 23.913963715281124,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 36586.16,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 555950.46,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 607802,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2010,
"currency": "EUR",
"capital": 25000,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 920391.35,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": -9149.78,
"earningsIsEstimate": false,
"earningsCagr": 0,
"earningsCagrIsEstimate": false,
"revenue": 3200000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": 20.85501589427072,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": -0.285930625,
"returnOnSalesIsEstimate": true,
"equity": 157501.67,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 17.112467430294735,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 28475.42,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 616283.2,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 658451.91,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2011,
"currency": "EUR",
"capital": 25000,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 940379.75,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 2795.88,
"earningsIsEstimate": false,
"earningsCagr": 0,
"earningsCagrIsEstimate": false,
"revenue": 3300000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": 13.336810342735195,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 0.08472363636363636,
"returnOnSalesIsEstimate": true,
"equity": 160297.55,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 17.046044430454824,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 16215.58,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 649358.53,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 701604.98,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2012,
"currency": "EUR",
"capital": 25000,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 1032985.2,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": -51143.87,
"earningsIsEstimate": false,
"earningsCagr": 0,
"earningsCagrIsEstimate": false,
"revenue": 3600000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": 9.544511501033215,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": -1.4206630555555555,
"returnOnSalesIsEstimate": true,
"equity": 107516.68,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 10.40834660554672,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 73722.68,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 756916.52,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 765380.74,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2013,
"currency": "EUR",
"capital": 25000,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 1187122.89,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 222112.09,
"earningsIsEstimate": false,
"earningsCagr": 0,
"earningsCagrIsEstimate": false,
"revenue": 4100000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": 6.391876676143715,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 5.417368048780488,
"returnOnSalesIsEstimate": true,
"equity": 329628.77,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 27.7670300839705,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 72606.9,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 921287.96,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 674621.43,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2014,
"currency": "EUR",
"capital": 25000,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 1242382.43,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 138534.65999999997,
"earningsIsEstimate": true,
"earningsCagr": -37.62849199248903,
"earningsCagrIsEstimate": true,
"revenue": 4300000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": 7.6662580355128185,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 3.221736279069767,
"returnOnSalesIsEstimate": true,
"equity": 480663.43,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 38.68884639651577,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 18973.23,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 1055037.2,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 577522.8,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2015,
"currency": "EUR",
"capital": 25000,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 1145613.06,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 8325.849999999977,
"earningsIsEstimate": true,
"earningsCagr": -80.63898186298815,
"earningsCagrIsEstimate": true,
"revenue": 4000000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": 4.926820457229164,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 0.20814624999999942,
"returnOnSalesIsEstimate": true,
"equity": 450253.73,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 39.30242642310659,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 31652.01,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 714306.98,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 605824.95,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2016,
"currency": "EUR",
"capital": 25000,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 968443.61,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 36222.80000000005,
"earningsIsEstimate": true,
"earningsCagr": -45.36512676467931,
"earningsCagrIsEstimate": true,
"revenue": 3300000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": -2.151795736644302,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 1.0976606060606076,
"returnOnSalesIsEstimate": true,
"equity": 486476.53,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 50.23281944108238,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 9884.85,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 459686.26,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 449603.08,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2017,
"currency": "EUR",
"capital": 25000,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 976218.29,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": -41774.100000000035,
"earningsIsEstimate": true,
"earningsCagr": 0,
"earningsCagrIsEstimate": false,
"revenue": 3400000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": -4.572451943399159,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": -1.2286500000000011,
"returnOnSalesIsEstimate": true,
"equity": 444702.43,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 45.55358515153409,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 18577.39,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 431636.16,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 521268.86,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2018,
"currency": "EUR",
"capital": 25000,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 1202628.27,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 28192.409999999974,
"earningsIsEstimate": true,
"earningsCagr": 0,
"earningsCagrIsEstimate": false,
"revenue": 4100000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": -1.183640429807431,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 0.6876197560975603,
"returnOnSalesIsEstimate": true,
"equity": 388406.85,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 32.296500896324346,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 118578.48,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 480670.83,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 739682.4,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2019,
"currency": "EUR",
"capital": 25000,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 1438666.82,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 41089.05000000005,
"earningsIsEstimate": true,
"earningsCagr": 45.74507819657874,
"earningsCagrIsEstimate": true,
"revenue": 5000000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": 5.737126344056409,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 0.821781000000001,
"returnOnSalesIsEstimate": true,
"equity": 429495.9,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 29.853743342742835,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 120048.05,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 566920.63,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 1002170.92,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2020,
"currency": "EUR",
"capital": 25000,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 1633198.71,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 248182.33,
"earningsIsEstimate": true,
"earningsCagr": 196.7012168064873,
"earningsCagrIsEstimate": true,
"revenue": 5600000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": 14.134915541119986,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 4.431827321428571,
"returnOnSalesIsEstimate": true,
"equity": 450722.92,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 27.597555474434582,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 128697.61,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 712291.86,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 908531.53,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2021,
"currency": "EUR",
"capital": 25000,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 2427935.08,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 451274.56,
"earningsIsEstimate": true,
"earningsCagr": 152.02070159253464,
"earningsCagrIsEstimate": true,
"revenue": 8300000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": 24.99705871971749,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 5.437042891566265,
"returnOnSalesIsEstimate": true,
"equity": 901997.48,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 37.15080717891353,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 747837.03,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 925992.43,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 1114319.42,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2022,
"currency": "EUR",
"capital": 25000,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 2796702.03,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 441634.02,
"earningsIsEstimate": true,
"earningsCagr": 98.94479422895166,
"earningsCagrIsEstimate": true,
"revenue": 9600000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": 23.70061080495973,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 4.600354375,
"returnOnSalesIsEstimate": true,
"equity": 1343631.5,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 48.04342706469878,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 835508.8,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 1334367.86,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 1307726.26,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2023,
"currency": "EUR",
"capital": 25000,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 3770086.34,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 1022166.77,
"earningsIsEstimate": true,
"earningsCagr": 123.33095059866915,
"earningsCagrIsEstimate": true,
"revenue": 13000000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": 26.982343247386552,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 7.862821307692308,
"returnOnSalesIsEstimate": true,
"equity": 2365798.27,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 62.75183262779069,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 40397.94,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 3069303.4,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 1090117.91,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2024,
"currency": "EUR",
"capital": 25000,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 4345401.75,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 1046320.58,
"earningsIsEstimate": true,
"earningsCagr": 43.292505837782905,
"earningsCagrIsEstimate": true,
"revenue": 15000000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": 27.931003934540534,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 6.975470533333334,
"returnOnSalesIsEstimate": true,
"equity": 1466626.7,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 33.75123370353501,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 771769.71,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 2708318.45,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 1707881.67,
"liabilitiesIsEstimate": false
}
]
}